International Register and Checklist of Cultivar names in the Genus Syringa L. (Oleaceae)

‘William H. Judd’, S. ×diversifolia
Sax & Skinner; S I
252,253,250
223,197,213
NN155D / 76C / I / II
syn. - ‘Judd’
{S. pinnatifolia × S. oblata subsp. oblata; grown from seed received from the Arnold Arboretum, resulting from the cross made by Dr. Karl Sax in 1929}
Anderson and Rehder, J. Arnold Arb. 16:362-363 [1935]; Woody Plant Register, AAN, No. 76 [1949]; Wister, Lilacs for America, 44 [1953]; Pringle, Baileya 21(3):101-103 [1981], (4):198 [1982]; Fiala, Lilacs, 54, 62 [1988] - cross erroneously credited to Skinner; Photo on Jorgovani/Lilacs 2015 DVD.
Named for William H. Judd, 1888-1946, American horticulturist, plant propagator, 1913-1946, at the Arnold Arboretum, Jamaica Plain, Massachusetts, USA.
Cultivar name registered in 1953; name established and accepted.

Международный реестр и контрольный список названий сортов рода Syringa L. (Масличные)

‘Уильям Х. Джадд’, S. ×diversifolia

Сакс и Скиннер; 

252 253 250 223 197 213

НН155Д/76С/И/II

син. - «Джадд»

{С. pinnatifolia × S. oblata subsp. облата; выращено из семян, полученных из Дендрария Арнольда, в результате скрещивания, сделанного доктором Карлом Саксом в 1929 году} Андерсон и Редер, Дж. Арнольд Арб. 16:362-363 [1935]; Реестр древесных растений, ААН, № 76 [1949]; Уистер, «Сирень для Америки», 44 [1953]; Pringle, Baileya 21(3):101-103 [1981], (4):198 [1982]; Фиала, Сирень, 54, 62 [1988] - крест ошибочно зачислен Скиннеру; Фотография на DVD Йорговани/Сирень 2015. Назван в честь Уильяма Х. Джадда (1888–1946), американского садовода, размножителя растений (1913–1946) в Дендрарии Арнольда, Ямайка-Плейн, Массачусетс, США. Название сорта зарегистрировано в 1953 году; имя установлено и принято.