International Register and Checklist of Cultivar names in the Genus Syringa L. (Oleaceae)

‘Bishop McQuaid’, S. vulgaris
Fenicchia 1972; S VII
200,171,220
172,095,139
85C / 70B / IX / III
syn. - ‘Bishop Bernard McQuaid’, ‘Bishop Bernard J. McQuaid’, R 63
{‘Rochester’ × ?}
Clark, ILS Newsletter, Convention Issue, 6-7 [May 1972]; Clark, Arnoldia 32(3):133-135 [1972]; Fiala, Lilacs, 105, 219 [1988]; Vrugtman, HortScience 32(4):587 [1997]; K. Millham, Lilacs - Quart. Jour. 42(2):63 ill. [2013]; Photo on Jorgovani/Lilacs 2015 DVD.
Named for the Rt. Rev. Bernard J. McQuaid, DD, 1829(?)-1909, rector of St Patrick's Cathedral, Rochester, New York, USA.
Cultivar name registered 1996; name established and accepted.

Международный реестр и контрольный список названий сортов рода Syringa L. (Масличные)

«Епископ Маккуэйд», S. vulgaris

Фениккья 1972 г.; С VII

200 171 220 172 095 139 85С/70Б/IX/III син. - «Епископ Бернард Маккуэйд», «Епископ Бернард Дж. Маккуэйд», R 63 {'Рочестер' × ?} Кларк, Информационный бюллетень ILS, выпуск Конвенции, 6–7 [май 1972 г.]; Кларк, Арнольдия 32(3):133-135 [1972]; Фиала, Сирень, 105, 219 [1988]; Вругтман, HortScience 32(4):587 [1997]; К. Миллем, Сирень – Кварта. Жур. 42(2):63 ил. [2013]; Фотография на DVD Йорговани/Сирень 2015. Назван в честь Rt. Преподобный Бернард Дж. Маккуэйд, доктор медицинских наук, 1829(?)-1909, настоятель собора Святого Патрика, Рочестер, Нью-Йорк, США. Название сорта зарегистрировано в 1996 г.; имя установлено и принято.